Oproti spekulacím nepochází zvláštně vyhlížející tvor, plazící se troskami plantáže, z jiné planety.
Namísto toho je živoucím důkazem toho, v jak špatném stavu se naše civilizace nachází.
Na tomto videu můžete vidět tvora, který se nápadně podobá Glumovi z Pána prstenů.., ale jedná se o medvěda:/
zdravý jedinec vypadá takto..
Proč přesně se tvor na videu podobá Glumovi, nevíme. Malou nápovědu poskytly výpovědi pracovníků plantáže.
„Byli jsme v šoku. Nikdo z nás nikdy nic takového neviděl. Jeden z nás pak zvíře bil, dokud to nevypadalo, že ztratilo vědomí,“ prozradil pracovník listu Borneo Post. „Mohlo jít o vzácný druh medvěda. Když opět nabyl vědomí, donutili jsme ho vrátit se do džungle.“ Video ukazuje omráčeného medvěda, prchajícího po útoku.
Na sociálních sítích si vystresovaný tvor vysloužil přezdívku „Malajská Chupacabra“, podle mýtického stvoření, o kterém někteří lidé věří, že bylo odchyceno loni. Jiní zastávali názor, že se jedná o mimozemského tvora – zjevně byli přesvědčeni, že vesmír skýtá větší diverzitu druhů než planeta Země. Nicméně medvědí identita byla posléze potvrzena z více zdrojů.
Facebooková skupina s názvem „Nature Talks Back“ použila video, aby poukázala na strádání zvířat na Borneu. Mimořádné bohatství deštných pralesů na Borneu padá za oběť děsivému tempu kácení palmových plantáží, kterým velké korporace získávají palmový olej.
Medvěd na videu (Helarctos malayanus) patří mezi ohrožené druhy a byl více než z poloviny téměř vyhlazen. Zatímco v jihovýchodní Asii se na tohoto medvěda pořádají komerční hony, na Borneu je hlavním důvodem vymírání kácení pralesů, díky kterému vymírá i spousta dalších druhů.
Nesouhlas s touto situací se dá vyjádřit odmítnutím konzumace palmového oleje. Existuje také plno organizací, podporujících buďto speciálně tento druh medvědů, deštné pralesy obecně, nebo jiné druhy v nich žijící.